Перевод: с французского на английский

с английского на французский

frère consanguin

См. также в других словарях:

  • consanguin — consanguin, ine [ kɔ̃sɑ̃gɛ̃, in ] adj. • v. 1300; lat. consanguineus, de sanguis « sang » ♦ Didact. Qui est parent du côté du père. ⇒ agnat. Frère consanguin, sœur consanguine. Subst. Les consanguins. ♢ Par ext. Qui a un ascendant commun. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • frère — [ frɛr ] n. m. • 1080; frade 842; lat. frater 1 ♦ Celui qui est né des mêmes parents que la personne considérée (frère germain), ou seulement (dr.) du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin).⇒ demi frère. « frères de la… …   Encyclopédie Universelle

  • consanguin — consanguin, ine (kon san ghin, ghi n ) adj. Terme de droit. Qui a parenté du côté paternel seulement.    Frère consanguin, soeur consanguine, frère, soeur de père seulement, opposé à frère utérin, soeur utérine, frère, soeur de mère seulement, et …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • consanguin — CONSANGUIN. adj. m. Parent du côté paternel. Il n est guère d usage que dans cette phrase, Frère consanguin, qui signifie Frère de père, et qu on dit par opposition à Frère uterin, qui signifie Frère de mère. Il ne se dit guère qu en termes de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • FRÈRE — s. m. Celui qui est né de même père et de même mère, ou de l un des deux seulement. Frère aîné. Frère puîné. Frère cadet. Nous sommes frères. Il est mon frère. L union des frères. Traiter quelqu un en frère. Il est pour moi comme un frère. Je le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONSANGUIN — INE. adj. Parent du côté paternel. Il n est guère usité que dans ces locutions, Frère consanguin, soeur consanguine, Frère, soeur de père seulement ; par opposition à Frère utérin, soeur utérine, Frère, soeur de mère seulement, et à Frère germain …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • frère — (frê r ; d après Chifflet, Gramm. p. 190, on prononçait frére) s. m. 1°   Celui qui est né du même père et de la même mère, ou seulement de l un des deux. Frère aîné. Frère cadet. Frère puîné. •   Chacun y chérit l autre et le seconde en frère,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FRÈRE — n. m. Celui qui est né de même père et de même mère, ou de l’un des deux seulement. Frère aîné. Frère puîné. Frère cadet. L’union des frères. Traiter quelqu’un en frère. Il est pour moi comme un frère. Je le regarde comme un frère. Ils s’aiment… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CONSANGUIN, INE — adj. Qui est né du même père, par opposition à Utérin. Frère consanguin. Soeur consanguine. Il s’emploie quelquefois comme nom au pluriel, surtout en termes de Jurisprudence. Les utérins et les consanguins …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Frère germain, sœur germaine — ● Frère germain, sœur germaine frère, sœur issus du même père et de la même mère (par opposition à utérin et à consanguin) …   Encyclopédie Universelle

  • Consanguin — Consanguinité La consanguinité est le fait que deux individus, ayant une parenté assez étroite se reproduisent entre eux et obtiennent une descendance. La consanguinité peut être plus ou moins forte selon que, si on prend le cas de l espèce… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»